Lirik Lagu Between Us (Terjemahan) - CNBLUE

[Romanized]

hesgallige mwonde wae ilae
hesgallige jakku mwonde naega wae ilea

maeil achim seubgwancheoleom yeonlaghago
kkeunh-eojil deus mal deushan dabjang-e dabjang-eul hae
sasil ban-eun gieogdo an na

machi ulin yeon-aehadeon salamdeulboda
seololeul jal al-assgo hwagsilhan deus hwagsinhan deus
seololeul buleuneun maldo iss-eo

Umm geunyang i geolileul jeulgineun geolkka
jangnanbodaneun neomu jung-yohae nega
ige uli dul-ui kkeut-ilkka sijag-ilkka

hesgallige mwonde wae ilae
aemaehan uli ondoga
hesgallige jakku mwonde naega wae ilae
aemaehan uli saiga gets me high, gets me high
neol bomyeon sum maghyeo neol bwaya sum-eul swieo
eotteohge haeya dwae
uli jigeum mwonde naega wae ilae
dab-eul al geos gat-eunde dab-eul mal-eul moshae jigeum nan

gakkeum ulin daehwa jung-e jayeonseuleobge
seololeul teochihago myohan nunbich myohan gong-gi
sog-eseo ulin namgyeojyeoss-eo

Umm deo tteugeobge neoleul neukkigo sipda
tteugeowojyeodo gamdanghal su iss-eulkka
ige uli dul-ui kkeut-ilkka sijag-ilkka

hesgallige mwonde wae ilae
aemaehan uli ondoga
hesgallige jakku mwonde naega wae ilae
aemaehan uli saiga gets me high, gets me high
neol bomyeon sum maghyeo neol bwaya sum-eul swieo
eotteohge haeya dwae
uli jigeum mwonde naega wae ilae
dab-eul al geos gat-eunde dab-eul mal-eul moshae jigeum nan

Girl you got me seeing double
Don't know why you're so much trouble
nal jwigo heundeul-eo deo geuleon neolado joh-eunikka

hesgallige mwonde wae ilae
aemaehan uli ondoga
hesgallige jakku mwonde naega wae ilae
aemaehan uli saiga gets me high, gets me high
neol bomyeon sum maghyeo neol bwaya sum-eul swieo
eotteohge haeya dwae
uli jigeum mwonde naega wae ilae
dab-eul al geos gat-eunde dab-eul mal-eul moshae jigeum nan

dab-eul al geos gat-eunde dab-eul mal-eul moshae jigeum nan
dab-eul al geos gat-eunde dab-eul mal-eul moshae jigeum nan


[Terjemahan]

Ini membingungkan, apa ini? Apa yang terjadi?
Apa yang terus membingungkanku? Aku ini kenapa?

Setiap pagi aku menghubungimu seperti sebuah kebiasaan
Memberi jawaban seolah percakapan akan berhenti
Sejujurnya, aku bahkan tak ingat setengah dari itu

Kita saling mengenal dengan baik lebih dari orang yang berkencan
Layaknya itu pasti, layaknya itu jelas
Kita bahkan punya panggilan satu sama lain

Apakah kita cukup menikmati jarak ini saja?
Kau telalu berharga untuk hanya bermain-main
Apakah ini akhir atau awal untuk kita?

Ini membingungkan, apa ini? Apa yang terjadi?
Keadaan kita yang tak jelas
Apa yang terus membingungkanku? Aku ini kenapa?
Hubungan kita yang tidak jelas
Ambivalensi antara kita membuatku tinggi, membuatku tinggi
Aku tak bisa bernafas saat melihatmu
Apa harus bagaimana? Apa kita ini sebenarnya? Aku ini kenapa?
Sepertinya aku tahu jawabannya
Tapi aku tak bisa mengatakannya sekarang

Terkadang selama kita mengobrol secara alami kita saling menyentuh
Meninggalkan pandangan dan perasaan yang aneh pada kita
aku ingin merasakanmu dengan lebih hangat

Jika lebih panas, bisakah kita mengatasinya?
Apakah ini akhir atau awal untuk kita?

Ini membingungkan, apa ini? Apa yang terjadi?
Keadaan kita yang tak jelas
Apa yang terus membingungkanku? Aku ini kenapa?
Hubungan kita yang tidak jelas
Ambivalensi antara kita membuatku tinggi, membuatku tinggi
Aku tak bisa bernafas saat melihatmu
Apa harus bagaimana? Apa kita ini sebenarnya? Aku ini kenapa?
Sepertinya aku tahu jawabannya
Tapi aku tak bisa mengatakannya sekarang

Gadis kau ketahuan melihat dua kali lipat
Entah kenapa kau begitu banyak masalah
Kau mengenggamku lalu mengguncangku
Namun tetap saja aku menyukaimu

Ini membingungkan, apa ini? Apa yang terjadi?
Keadaan kita yang tak jelas
Apa yang terus membingungkanku? Aku ini kenapa?
Hubungan kita yang tidak jelas
Ambivalensi antara kita membuatku tinggi, membuatku tinggi
Aku tak bisa bernafas saat melihatmu
Apa harus bagaimana? Apa kita ini sebenarnya? Aku ini kenapa?
Sepertinya aku tahu jawabannya
Tapi aku tak bisa mengatakannya sekarang

Sepertinya aku tahu jawabannya
Tapi aku tak bisa mengatakannya sekarang
Sepertinya aku tahu jawabannya
Tapi aku tak bisa mengatakannya sekarang

Top Reads