Lirik Lagu Floating Away (Terjemahan) - John Legend

John Legend - Floating Away (Terjemahan)
&nbps;

(Oh Oh Oh)
She don't press me
Dia tidak menekanku
Not like she used to
Tidak seperti dulu
Everything that she don't do
Segala sesuatu yang tidak dia lakukan
That's what I want, what I need
Itulah yang Aku inginkan, apa yang Aku butuhkan

Sinking rapidly
Tenggelam dengan cepat
And that's when you sail through
Dan saat itulah Kamu berlayar
Let me sail away with you
Biarkan aku berlayar bersamamu
Everything that she won't do, you do for me
Segala sesuatu yang tidak akan dia lakukan, kamu lakukan untukku

[Chorus]
Say what you say (say)
Katakan apa yang Kamu katakan (katakan)
Floating away (way)
Mengambang (jalan)
Baby, I was drowning in my sorrow
Akung, aku tenggelam dalam kesedihanku
Couldn't see tomorrow today
Tidak bisa melihat besok hari ini
(Then you came)
(Lalu kamu datang)

Say what you say (say)
Katakan apa yang Kamu katakan (katakan)
We're floating away (away way)
Kita melayang jauh (jauh)
Now I see the solemn of horizons
Sekarang Aku melihat cakrawala yang khusyuk
Now I know that I'll be ok
Sekarang Aku tahu bahwa Aku akan baik-baik saja
Since you came yeah
Sejak kamu datang ya

12 am she leaves
jam 12 dia pergi
She don't say where to
Dia tidak mengatakan ke mana harus
Won't see her again until 12 noon
Tidak akan melihatnya lagi sampai jam 12 siang
And she don't smell like me
Dan dia tidak berbau sepertiku

(Oh) suddenly I see
(Oh) tiba-tiba aku mengerti
I see don't do what she used to
Aku melihat tidak melakukan apa yang dia dulu
She's found someone who
Dia menemukan seseorang yang
Well, baby, needs you, so sorry
Nah, Akung, membutuhkanmu, sangat menyesal

Say what you say (say)
Katakan apa yang Kamu katakan (katakan)
Floating away (way)
Mengambang (jalan)
Baby I was drowning in my sorrow
Akung aku tenggelam dalam kesedihanku
Couldn't see tomorrow today
Tidak bisa melihat besok hari ini
(Then you came)
(Lalu kamu datang)

Say what you say
Katakan apa yang Kamu katakan
We're floating away
Kita melayang jauh
Now I see the solemn of horizons
Sekarang Aku melihat cakrawala yang khusyuk
Now I think that I'll be ok
Sekarang Aku pikir Aku akan baik-baik saja
(Since you came yeah)
(Sejak kamu datang ya)

[Bridge]
Baby in all, we can just go
Akung, kita bisa pergi
Can't stay, lets sail away
Tidak bisa tinggal, ayo berlayar
Open your eyes, say your goodbyes
Buka matamu, ucapkan selamat tinggal
We'll cruse into paradise
Kita akan berlayar ke surga

Say what you say (say)
Katakan apa yang Kamu katakan (katakan)
Floating away (way)
Mengambang (jalan)
Baby I was drowning in my sorrow
Akung aku tenggelam dalam kesedihanku
Couldn't see tomorrow today
Tidak bisa melihat besok hari ini
(Then you came)
(Lalu kamu datang)

Say what you say
Katakan apa yang Kamu katakan
We're floating away (way) (way)
Kita melayang jauh (jalan) (jalan)
Now I see the solemn of horizons
Sekarang Aku melihat cakrawala yang khusyuk
Now I think that I'll be ok
Sekarang Aku pikir Aku akan baik-baik saja
(Since you came yeah)
(Sejak kamu datang ya)

Say what you say (say)
Katakan apa yang Kamu katakan (katakan)
Floating away (way)
Mengambang (jalan)
Baby I was drowning in my sorrow
Akung aku tenggelam dalam kesedihanku
Couldn't see tomorrow today
Tidak bisa melihat besok hari ini
(Then you came)
(Lalu kamu datang)

Top Reads